Après une opération aux deux pieds pour des tumeurs bénignes, la vie de Nathalie a été bouleversée. Ses douleurs chroniques ne lui permettent plus de se déplacer librement. Béquilles, orthèses et chaise roulante font partie de son quotidien.