Poussée par la nécessité économique et une soif d'ouverture, la nouvelle génération sort du ghetto. Informatique de pointe, armée, mode, chanson… les orthodoxes, hommes et femmes, entrent de plain-pied dans l'Israël d'aujourd'hui, en imposant leurs propres règles. Pour l'Etat d'Israël, leur intégration constitue un enjeu majeur car leur poids démographique ne cesse d'augmenter. Mais la vieille-garde résiste et rejette toute évolution des mentalités. Les jeunes orthodoxes doivent se battre, parfois au sein de leur propre famille, pour vivre au sein de la cité. 

Réalisation : Stéphane Amar/Arte reportage