Ce ne sera pas le cas cette année, ce qui rappelle que cette datation diffère selon les traditions liturgiques. Les Eglises occidentales calculent en effet le jour de Pâques en se basant sur le calendrier grégorien, (le pape Grégoire XIII a réformé le calendrier en 1582). En revanche, la plupart des Eglises orthodoxes - notamment l'Eglise russe - suit encore le calendrier julien pour déterminer ce moment, ce qui le décale de plusieurs semaines. Ce que l’on a coutume d’appeler les « controverses pascales » a fait l’objet de nombreuses discussions et tentatives de conciliation au cours des siècles, notamment au sein du Conseil oecuménique des Eglises (COE) à Genève, jusqu’ici sans succès. Cette réalité reste un « terrible contre témoignage pour l’unité partagée en Christ », selon Tom Best, secrétaire exécutif auprès de la Commission « Foi et constitution » du COE.