Un pasteur jugé en Chine pour diffusion illégale de bibles
7 juillet 2005
Un pasteur de l'Eglise protestante clandestine de Chine, accusé de commerce illégal après la découverte de milliers d’exemplaires de la bible dans son église, a été jugé jeudi dernier en Chine avec sa femme et deux co-accusés, a déclaré son avocat, Me Gao Zhisheng
Cai Zhuohua et les trois autres accusés détenus depuis 10 mois ont comparu pour des « pratiques économiques illégales ». Le pasteur a déclaré que les bibles n'étaient pas destinées à la vente mais devaient être données aux membres de l'église, ce qui contredit l'accusation de commerce illégal. Il a ajouté que l'accusation n'avait pas pu apporter de preuve devant le tribunal du district de Haidian à Pékin. Le tribunal n'a pas prononcé son verdict et l'avocat a dit ne pas savoir quand il serait annoncé. Me Gao qui a affirmé qu’en fait c'était la liberté de religion qui était en cause s'est déclaré pessimiste sur l'issue. « Les faits et le droit n'ont guère de valeur auprès des tribunaux chinois", a-t-il dit. La Chine n'autorise la pratique religieuse que dans les églises officielles. Les bibles n'y sont pas interdites, mais elle doivent toutes être imprimées sur des presses officielles pour être distribuées dans les églises autorisées par le gouvernement.