Comment se définit et s’articule le champ religieux, quels défis le pluralisme religieux pose-t-il à la société pour vivre ensemble? Existe-t-il une limite à ne pas franchir dans la négociation avec les différentes communautés religieuses ? Avec quels représentants des communautés l’Etat doit-il dialoguer ? Si la Constitution fédérale garantit aux individus la liberté de croyance et de conscience, il existe une disparité de traitement du fait religieux selon les communautés d’appartenance.