Grâce à des contributions de vingt auteurs, il commente les chiffres du recensement fédéral de l’an 2000 et donne de nombreux renseignements à la fois sur les communautés religieuses en Suisse et sur différents aspects de la réalité religieuse contemporaine dans ce pays. La traduction française est annoncée pour l’automne 2008 aux éditions Labor et Fides. Bien que le volume se concentre avant tout sur la situation contemporaine, il offre aussi des perspectives historiques, qui éclairent le contexte actuel, notamment quand il s'agit des grandes Eglises chrétiennes.