L'Evangile selon Judas est actuellement décrypté en Suisse
30 mars 2005
Le manuscrit de l’Evangile selon Judas, retrouvé en Egypte dans les années 1950 se trouve actuellement quelque part en Suisse dans un lieu de restauration tenu secret, aux mains de scientifiques qui s’appliquent à restaurerl et à traduire en anglais, en français et en allemand les 62 feuillets de papyrus que constitue le texte écrit en dialecte copte
Nettoyé, reconstitué, le texte livrera dans un an la parole de Judas Iscariote, le disciple qui a trahi Jésus. Le document, sans doute traduit d’un texte original en grec, a été daté au carbone 14 : il remonterait au 3e siècle ou au début du 4e siècle. Vendu, racheté, faisant l’objet de surenchères commerciales, le codex, une fois son message décrypté et délivré au grand jour, sera remis au Musée copte du Caire par la fondation bâloise qui l’a actuellement entre les mains.
